-
1 ζάλη
A squall, storm, driving rain, A.Ag. 656, S.Aj. 352 (lyr.), etc.; ; ζάλῃ πνευμάτων by a storm of winds, Id.Ti. 43c;χειμὼν καὶ ζ. Hp.Insomn. 89
;ζ. ἀνέμων Plu.2.993e
; βέλεσι πυρπνόου ζάλης, of the fiery rain from Aetna, A.Pr. 373: metaph., ζάλαι storms, distresses, Pi.O.12.12;ἡ τοῦ βίου ζ. Procop.Gaz.Ep.47
;λογισμῶν ζάλαι Cat.Cod.Astr. 2.211
; οἴκου ζ., of women, Secund.Sent.8. -
2 βέλος
A missile, esp. arrow, dart, freq. in Hom.; of the piece of rock hurled by the Cyclops,τόντονδε βαλὼν β. Od.9.495
; of an ox's leg thrown by one of the suitors at Ulysses, 20.305; of a stool, 17.464; ὑπὲκ βελέων out of the reach of darts, out of shot, Il.4.465;ἐκ βελέων 11.163
;ἔξω βελῶν X.Cyr.3.3.69
, etc.;ἔξω βέλους Arr.An. 2.27.1
, Luc.Hist.Conscr.4; opp. ἐντὸς βέλους, D.S.20.6, Arr.An. 1.2.5; εἴσω β. παρελθεῖν ib.1.6.8.2 used of any weapon, as a sword, Ar.Ach. 345, cf. S.Aj. 658; an axe, E.El. 1159; the sting of a scorpion, A.Fr. 169; of the gad-fly, Id.Supp. 556.3 ἀγανὰ βέλεα of Apollo, Il.24.759, Od.3.280, and of Artemis, ib.5.124, denote sudden, easy death of men and women respectively; βέλος ὀξύ, of Ilithyia, pangs of childbirth, Il.11.269, cf. Theoc.27.29.4 after Hom. of anything swift-darting, Διὸς βέλη the bolts of Zeus, lightnings, Pi.N.10.8, cf. Hdt.4.79, etc.;Ζηνὸς ἄγρυπνον β. A.Pr. 360
; πύρπνουν β. ib. 917; βέλεσι πυρπνόου ζάλης, of a storm, ib. 373;πάγων δύσομβρα β. S.Ant. 358
: metaph., ὀμμάτων β. glance of the eye, A.Ag. 742; φίλοικτον β. a piteous glance, ib. 241 (lyr.); ἱμέρου β. the shaft of love, Id.Pr. 649;θυμοῦ βέλη S.OT 893
(s.v.l.); of arguments,πᾶν τετόξευται β. A.Eu. 679
, cf. Pl.Phlb. 23b; β. τὰ ἀπὸ τοῦ στόματος, of invective, Lib.Or.51.8; of mental anguish or fear,ἄτλατον β. Pi.N. 1.48
(v.l. δέος) . -
3 πύρπνοος
A fire-breathing, , cf. 493; ταῦροι, λέαινα, e.Med.478, El.473 (lyr.);χίμαιρα Anaxil.22.3
, Epin.2.10; π. βέλος, of lightning, A.Pr. 917; βέλεσι πυρπνόου ζάλης, of Etna, ib. 373.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > πύρπνοος
Перевод: с греческого на английский
с английского на греческий- С английского на:
- Греческий
- С греческого на:
- Английский